dele, mas

Tentei sair de perto dele, mas batemos.

I tried to get away from him, but we bumped into each other.

— Titanic (1997)

Eu gosto da personalidade dele, mas não o acho atraente.

I like his personality, but I don’t find him attractive.

Uma vez estava bem abaixo dele, mas a vara não se mexeu.

Once it was right below him, but the rod didn't budge.

— A Vingança de Manon (1986)

Precisamos dele, mas só até amanhã à noite.

We need it, but only until tomorrow night.

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

E essa música nem é das mais famosas dele, mas eu acho ela bem bonita.

And that song isn’t even one of his most famous, but I think it’s really beautiful.

— Aquarius (2016)

Eu não gosto dele, mas eu gosto dela.

I don't like him, but I like her.

Li um pouco os livros dele, mas não entendi nada.

I read some of his books, but I didn't understand anything.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Eu gosto muito dele, mas às vezes ele me tira do sério.

I like him a lot, but sometimes he gets on my nerves.

Eu acreditava que a força do meu amor venceria o vício dele, mas não foi assim.

I believed that the strength of my love would overcome his addiction, but it didn't.

— Dor e Glória (2019)

O UniComp tinha todos esses livros dentro dele, mas era perigoso demais.

UniComp had all those books inside it, but it was too dangerous.