Yap.Town

eu assista

watch

→ assistir
assist to watch + a present subjunctive 1st/3rd person singular or 3rd person singular imperative
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 3rd-person singular Uncommon #11,819
watch Used as a formal or polite command.
PO: Assista ao filme comigo.
EN: Watch the movie with me.
Conjugation of assistir
Imperative
SingularPlural
Second assiste assisti
Third assista —
Subjunctive present
SingularPlural
First assista —
Third assista —

Pegue uma bebida, assista TV e aproveite.

Grab a drink, watch TV, and enjoy.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Eu sugiro que a gente fique em casa e assista TV.

I suggest we stay home and watch TV.

Assista lá!

Watch it there!

— Cinema Paradiso (1988)

Assista essa cena com cuidado, mas não deixe que percebam.

Watch this scene carefully, but don't let them notice.

— A Grande Beleza (2013)

Entre na sala e assista às aulas.

Enter the room and attend the classes.

— 3 Idiotas (2009)

Assista ao prédio e às pessoas vindo, isso é tudo.

Keep an eye on the building and the people coming in, that's all.

— O Som ao Redor (2012)

Não assista a muita televisão.

Don't watch too much television.

Assista.

Watch.

— Doentes de Amor (2017)

Cale a boca e assista ao filme.

Shut up and watch the movie.

Assista o filme e leve isso a sério porque é muito sério.

Watch the movie and take this seriously because it is very serious.

— Doentes de Amor (2017)

Por favor, assista a este filme.

Please watch this movie.

Eu quero que você assista a este vídeo.

I want you to watch this video.

Só assista.

Just watch.

— Os Sete Samurais (1954)

Assista esta parte.

Watch this part.

— Doentes de Amor (2017)

Assista de perto!

Watch closely!

— O Castelo no Céu (1986)

Não assista televisão.

Don't watch television.

Minha mãe não gosta que eu assista à televisão.

My mother doesn't like me watching television.

Vem e me assista de vez em quando.

Come and watch me once in a while.

Fique e assista o pôr do sol conosco.

Stay and watch the sunset with us.

Aqui, Smudge, assista isto.

Here, Smudge, watch this.

— Em Campo Minado (2014)

Assista TV.

Watch TV.

— Mommy (2014)

Nós não permitimos que o Tom assista TV até que ele termine o dever de casa.

We don't let Tom watch TV until he finishes his homework.

Assista à luta de Jakarta.

Watch the fight in Jakarta.

— Dangal (2016)

Por favor, assista à missa.

Please attend Mass.

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Assista fora!

Watch outside!

— A Estrada da Vida (1954)

Não, só assista.

No, just watch.

— Crematório (2015)

Assista e aprenda, cabeção.

Watch and learn, big head.

— Em Campo Minado (2014)

Assista a este filme quando tiver oportunidade.

Watch this movie when you have the chance.

Não assista TV até você terminar o trabalho.

Don't watch TV until you finish the work.

Assista!

Watch!

— Baahubali: O Início (2015)

Então nos assista comer.

Then watch us eat.

— Pinte de Açafrão (2006)