Yap.Town

você usa

you use

→ você
phrase Common #4,699
you use Can also mean “you wear” in contexts like clothes or accessories.
PO: Você usa esse celular todos os dias.
EN: You use that phone every day.

Você usa o Skype?

Do you use Skype?

Você usa maquiagem.

You wear makeup.

— Laurence Anyways (2012)

Me diga o que você usa.

Tell me what you use.

— Laurence Anyways (2012)

O computador que você usa é lento.

The computer you are using is slow.

Você usa desodorante?

Do you use deodorant?

Sr. Heller, me fale das medidas de acompanhamento que você usa.

Mr. Heller, tell me about the follow-up measures you use.

— Transtorno Explosivo (2019)

Você usa tudo isso?

Do you use all of this?

Quanto açúcar você usa?

How much sugar do you use?

Quando você usa aquele vestido, você parece uma vadia.

When you wear that dress, you look like a slut.

Você usa o açúcar como se fosse água.

You use sugar as if it were water.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Você usa muita manteiga mesmo.

You really use a lot of butter.

Qual mecanismo de busca você usa?

Which search engine do you use?

Darryl diz que você usa o conhecimento para me reprimir.

Darryl says you use your knowledge to suppress me.

— Quase Famosos (2000)

Você usa drogas?

Do you use drugs?

— Preso na Escuridão (1997)

Você usa um editor de textos?

Do you use a word processor?

Qual navegador você usa?

Which browser do you use?

Todas elas são fabricadas ou você usa algumas que são reais?

Are they all manufactured, or do you use some that are real?

— Blade Runner 2049 (2017)

O que você usa, Laurence?

What do you wear, Laurence?

— Laurence Anyways (2012)

Que editor de texto você usa?

Which text editor do you use?

Qual língua você usa no trabalho?

Which language do you use at work?

Você usa calcinha sob isso?

Do you wear panties under that?

— Sol Secreto (2007)

Você usa o quarto.

You use the bedroom.

— O Profeta (2009)

Qual método você usa para organizar seus arquivos?

What method do you use to organize your files?

Agora você usa a desculpa do aniversário?

Now you're using the birthday excuse?

— Os Caras Malvados (2022)

Tá legal, da próxima vez, você usa a peruca rosa, tá?

Okay, next time, you can use the pink wig, okay?

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Você usa muita água?

Do you use a lot of water?

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Que xampu você usa?

What shampoo do you use?

Alípio, você usa drogas?

Alípio, do you use drugs?

— Carandiru (2003)

Onde você usa Esperanto?

Where do you use Esperanto?

Ou isso que você usa, não é um tipo de uniforme?

Or is what you're wearing some kind of uniform?

— A Onda (2008)

Você usa isto assim.

You use it like this.

— Meu Amigo Totoro (1988)

O que você usa?

What do you use?

— Laurence Anyways (2012)

Você usa cocaína ou crack?

Do you use cocaine or crack?

Você usa sari, não é?

You wear a sari, don't you?

— Assassinato às Cegas (2018)

O quê você usa para datilografar?

What do you use for typing?

— Quase Famosos (2000)