all of them
Todas elas olharam.
They all looked.
Você matou todas elas, certo?
You killed them all, right?
— Memórias de um Assassino (2003)
Derrubem todas elas!
Tear them all down!
— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)
Todas elas entraram.
They all went in.
Eu tenho todas elas.
I have them all.
Todas elas vieram de bicicleta.
They all came by bicycle.
Todas elas são diferentes.
They are all different.
Vai matar todas elas?
Are you going to kill them all?
— O Sobrevivente (2025)
Todas elas sabem dirigir.
They all know how to drive.
Todas elas foram terríveis.
They were all terrible.
Todas elas!
All of them!
— A Viagem de Chihiro (2001)
Me pergunto o que todas elas têm em comum.
I wonder what they all have in common.
Organize todas elas lá.
Organize them all there.
— Parasita (2019)
Eu me pergunto o que todas elas têm em comum.
Todas elas são fabricadas ou você usa algumas que são reais?
Are they all manufactured, or do you use some that are real?
— Blade Runner 2049 (2017)
Por isso perguntei se iria pegar todas elas.
That's why I asked if he was going to take them all.
— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)
Todas elas se parecem.
They all look alike.
Eu matei todas elas.
I killed them all.
Todas elas nadam muito rápido.
They all swim very fast.
Todas elas.
All of them.
— Faça a Coisa Certa (1989)
Todas elas são minhas.
They’re all mine.
Em todas elas, faltava a metade.
In all of them, half was missing.
— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)
Todas elas são canadenses.
They are all Canadian.
Oh, todas elas, todos estes últimos dias.
Oh, all of them, all these last few days.
— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)