Yap.Town

terríveis

terrible, awful

→ terrível
terrív terrible; dreadful + eis plural
adjective · plural Uncommon #14,497
terrible, awful Plural form.
PO: Os acidentes foram terríveis.
EN: The accidents were terrible.
Forms of terrível
terrívelterríveis

São terríveis nessa idade.

They're terrible at that age.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Muitos soldados sofreram feridas terríveis na batalha.

Many soldiers suffered terrible wounds in the battle.

Os sonares eram terríveis.

The sonar systems were terrible.

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Como eles são terríveis!

How terrible they are!

— O Conformista (1971)

Um dragão pode causar danos terríveis.

A dragon can cause terrible damage.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Aquele que se casar comigo irá ver coisas ainda mais terríveis.

Whoever marries me will see even more terrible things.

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Notícias terríveis!

Terrible news!

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Todos eles estavam terríveis.

They were all terrible.

Todas elas foram terríveis.

They were all terrible.

Ela sofreu de terríveis dores de cabeça por um longo tempo.

She suffered from terrible headaches for a long time.

Sim, terríveis.

Yes, terrible.

— Oppenheimer (2023)

Eu sinto dores terríveis.

I am in terrible pain.

Que mistura de sentimentos terríveis!

What a terrible mix of feelings!

— A Vingança de Manon (1986)

Terríveis.

Terrible.

— Delicatessen (1991)

Escrever-nos terríveis cartas de amor.

To write us terrible love letters.

— Psicose (1960)

Vocês são terríveis.

You guys are terrible.

Eu definitivamente estava fora de mim com as terríveis acusações que fiz.

I was definitely beside myself with the terrible accusations I made.

Nos sentimos terríveis.

We felt terrible.

Eles estão tendo problemas financeiros terríveis.

They are having terrible financial problems.

Tenho notícias terríveis hoje.

I have terrible news today.

— Simplesmente Amor (2003)

Estas coisas são terríveis.

These things are terrible.

Você diz isso porque os tempos estão terríveis.

You say that because times are terrible.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Guerras terríveis.

Terrible wars.

— Arca Russa (2002)

Vocês ouviram sobre aqueles terríveis assassinatos na lanchonete?

Did you hear about those terrible murders at the diner?

— Os Mortos Não Morrem (2019)