Yap.Town

eu termine

(that I) finish, (that I) end

→ terminar
termin end; finish + e present subjunctive / você imperative
verb · first singular · present subjunctive Uncommon #8,873
(that I) finish, (that I) end Present subjunctive of "terminar" (also used for commands like "termine!" = "finish!").
PO: Espero que eu termine o trabalho hoje.
EN: I hope I finish the work today.
Conjugation of terminar
Imperative
SingularPlural
Second termina —
Third termine terminem
Subjunctive present
SingularPlural
First termine —
Third termine terminem

Termine de cozinhar as cenouras.

Finish cooking the carrots.

Termine o jantar.

Finish your dinner.

— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)

Quer que eu termine o serviço?

Do you want me to finish the job?

— Pillion (2025)

Ishaan, primeiro termine seu dever.

Ishaan, finish your homework first.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Termine de comer e partiremos.

Finish eating, and we'll leave.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Todos esperam que a recessão termine em breve.

Everyone hopes the recession will end soon.

Termine isso.

Finish this.

Não quero que a gente termine como a Barbie e o Ken.

I don't want us to end up like Barbie and Ken.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Termine de assar a torta.

Finish baking the pie.

Nós não permitimos que o Tom assista TV até que ele termine o dever de casa.

We don't let Tom watch TV until he finishes his homework.

Se ela duvidar do casamento, talvez ela termine tudo.

If she doubts the marriage, she might end it.

— A Criada (2016)

Termine e faça o outro lado também.

Finish it and do the other side as well.

— Invasão Zumbi (2016)

É improvável que Tom termine de escrever o relatório antes da segunda-feira.

It's unlikely Tom will finish writing the report before Monday.

Que a guerra termine!

Let the war end!

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Agora termine a corrida.

Now finish the race.

— F1: O Filme (2025)

Termine de fritar as batatas.

Finish frying the potatoes.

Termine o seu leite.

Finish your milk.

— O Peso de um Passado (1988)

Termine de comer.

Finish eating.

— Leviatã (2014)

Mas que termine aqui!

But let it end here!

— No (2012)

Termine mais tarde.

Finish later.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

E mesmo que termine, não será suficiente.

And even if it ends, it won't be enough.

— Jean de Florette (1986)

Sente-se aí e termine seu almoço.

Sit down there and finish your lunch.

— Um Dia de Fúria (1993)

Fique e termine.

Stay and finish.

— A Noite Americana (1973)

Termine de banhar essas placas.

Finish plating these boards.

— Oppenheimer (2023)

Termine e vá para a cama.

Finish up and go to bed.

Por favor, espere até que eu termine o meu trabalho de casa.

Please wait until I finish my homework.

Termine a carta.

Finish the letter.

— Ventos da Liberdade (2006)

Rápido, termine de comer.

Hurry up, finish eating.

— Ninguém Pode Saber (2004)

Termine de ler o livro.

Finish reading the book.

Termine seu café.

Finish your coffee.

— O Castelo Animado (2004)

Nós não deixamos o Tom assistir TV até que ele termine o dever de casa.

We don't let Tom watch TV until he finishes his homework.

Termine de cortar o papel.

Finish cutting the paper.

Pois eu quero que ela termine!

Because I want it to end!

— O Auto da Compadecida (2000)

Termine no caminho.

Finish along the way.

— O Salário do Medo (1953)

Termine de beber seu leite.

Finish drinking your milk.

Esperemos que tudo termine bem.

Let's hope everything ends well.

Termine isso amanhã.

Finish this tomorrow.

— Felizes Juntos (1997)

Talvez o Tom não termine a tempo.

Maybe Tom won't finish in time.

Termine a história.

Finish the story.

Termine de limpar as janelas.

Finish cleaning the windows.

Que tudo isso termine.

May all of this come to an end.

— O Sacrifício (1986)