vá para a cama

go to bed

→ ir
phrase Rare #17,421
go to bed A command addressed formally to one person, or to someone addressed as você.
PO: Já é tarde. Vá para a cama.
EN: It’s late. Go to bed.

Vá para a cama.

Go to bed.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Antoine, vá para a cama.

Antoine, go to bed.

— Os Quatrocentos Golpes (1959)

Vá para a cama agora!

Go to bed now!

Vá para a cama e durma um pouco.

Go to bed and get some sleep.

— Piquenique (1955)

Vá para a cama também.

Go to bed too.

— Маленькая Вера (1988)

Vá para a cama!

Go to bed!

— Fellini 8½ (1963)

Estou feliz por você, mas agora vá para a cama.

I'm happy for you, but now go to bed.

— Pinóquio (2019)

Vá para a cama e não torne a chamar.

Go to bed and don't call again.

— Служебный роман (1977)

Termine e vá para a cama.

Finish up and go to bed.

Vamos, coma e vá para a cama.

Come on, eat, and go to bed.

— Маленькая Вера (1988)

Vá para a cama, Kolia.

Go to bed, Kolia.

— Маленькая Вера (1988)

Tome um banho e então vá para a cama.

Take a shower and then go to bed.