seu cérebro

Essa música mexeu com o seu cérebro.

This song messed with your mind.

— Lazzaro Felice (2018)

Seu cérebro está sob uma incrível quantidade de estresse.

Your brain is under an incredible amount of stress.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Não foi contratado pelo seu cérebro, seu hipopótamo imbecil.

He wasn't hired by your brain, you imbecile hippopotamus.

— A Princesa Prometida (1987)

Não deixe ela colocar seu cérebro numa caixa.

Don't let her put your brain in a box.

— Jojo Rabbit (2019)

No seu cérebro.

In your brain.

— Ratatouille (2007)

Parece que seu cérebro ainda está inteiro.

It seems his brain is still intact.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Eu explicaria para você, mas seu cérebro iria explodir.

I’d explain it to you, but your brain would explode.

Seu cérebro não tem dúvida, só seu espírito.

Your brain has no doubt, only your spirit does.

— Dupla Perigosa (2026)

Eu vou estourar seu cérebro, Tolya.

I'm going to blow your brains out, Tolya.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

E que iriam tirar um pedaço do seu cérebro, e mandá-lo a um hospício.

And that they were going to remove a piece of his brain and send him to an asylum.

— Moonrise Kingdom (2012)