is under
Lembre-se que você está sob juramento.
Remember that you are under oath.
Estamos com um tulkun que está sob ataque.
We have a tulkun that is under attack.
— Avatar: O Caminho da Água (2022)
A causa do acidente ainda está sob investigação.
The cause of the accident is still under investigation.
A nova ponte está sob construção.
The new bridge is under construction.
Seu cérebro está sob uma incrível quantidade de estresse.
Your brain is under an incredible amount of stress.
— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)
O Gênesis é um projeto civil e está sob meu controle.
Genesis is a civilian project and is under my control.
— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)
Tom está sob observação.
Tom is under observation.
Ele está sob vigilância telefônica?
Is he under telephone surveillance?
— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)
Eu acho que o Mark está sob a ilusão de que ele será o novo diretor.
I think Mark is under the illusion that he will be the new director.
Koller, você sabe que Berlim está sob fogo de artilharia?
Koller, do you know that Berlin is under artillery fire?
— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)