mandá-lo

send him

→ mandar
phrase Rare #21,866
send him Depending on what follows, it can also mean “make him” or “tell him to” do something. The masculine object pronoun can refer to a person or a masculine noun, such as “it”.
PO: Vou mandá-lo para casa.
EN: I’m going to send him home.

Eu ia mandá-lo.

I was going to send it.

— Fellini 8½ (1963)

Vou mandá-lo para a prisão.

I'm going to send him to prison.

— Inquérito a um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Vamos mandá-lo para Svetlana.

Let's send him to Svetlana.

— Guardiões da Noite (2004)

Tivemos que mandá-lo ao aeroporto de Taft.

We had to send him to Taft airport.

— Cães Danados (1992)

Consegui mandá-lo ajudar-me quando movi o móvel.

I managed to get him to help me when I moved the furniture.

Pode mandá-lo parar?

Can you tell him to stop?

— Don Juan DeMarco (1994)

Vamos mandá-lo de volta direto!

We'll send it straight back!

— Quase Famosos (2000)

Mandá-lo para adoção.

Have him adopted.

— Broker - Intermediários (2022)

Ninguém vai mandá-lo para prisão.

No one is going to send him to prison.

— ज़िन्दगी ना मिलेगी दोबारा (2011)