amount of
Você será pago de acordo com a sua quantidade de trabalho.
You will be paid according to the amount of work you do.
Seu cérebro está sob uma incrível quantidade de estresse.
Your brain is under an incredible amount of stress.
— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)
Falou muito sobre sua extraordinária quantidade de vida.
He spoke at length about his extraordinary amount of life experience.
— O Homem da Terra (2007)
O Japão importa grande quantidade de petróleo.
Japan imports large quantities of oil.
Você consegue suportar a quantidade de sangue que estou prestes a te dar?
Can you handle the amount of blood I'm about to give you?
— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)
O médico disse a Tom para diminuir a quantidade de carne vermelha que ele comia.
The doctor told Tom to reduce the amount of red meat he ate.
Ouça, Mahvir Singh, nós damos esta quantidade de fundos para esportes.
Listen, Mahvir Singh, we allocate this amount of funding to sports.
— Dangal (2016)
Que grande quantidade de envelopes!
What a large quantity of envelopes!
— As Memórias de Marnie (2014)
Eu não posso ver onde, há grande quantidade de sangue.
I can't see where, there's a lot of blood.
— Em Campo Minado (2014)
Uma enorme quantidade de simpatizantes.
A huge number of supporters.
— O Grupo Baader Meinhof (2008)