se aproximar

Não pode se aproximar desse selvagem.

You cannot get close to that savage.

— The Dead and the Damned (2011)

A senhora desta casa poderia se aproximar de você, Conde?

Could the lady of this house come closer to you, Count?

— A Criada (2016)

Os barcos do canal podem se aproximar do armazém.

The boats in the canal can approach the warehouse.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Essa puta vai deixá-lo se aproximar.

That whore will let him get close.

— Oh Boy (2012)

Tem certas pessoas de quem você nunca deve se aproximar.

There are certain people you should never get close to.

— Anjos Caídos (1995)

Fale para ela não se aproximar do cachorro.

Tell her not to go near the dog.

O tigre começou a se aproximar de nós.

The tiger began to approach us.

Não deixe ela se aproximar.

Don't let her get close.

— A Bruxa (2016)

Sabe se aproximar dos animais e eles também o amam.

He knows how to approach animals, and they love him too.

— Ele Está de Volta (2015)

Talvez o tenha feito para se aproximar de nós.

Perhaps he did it to get closer to us.

— Akira (1988)