diminuir

to reduce, to decrease

d ɨ m i n u j ɾ
diminui 3rd person singular present + r Infinitive
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, future tense Rare #17,993
to reduce, to decrease
PO: Temos de diminuir a velocidade.
EN: We have to reduce our speed.
Conjugation of diminuir
diminuir
Subjunctive future
SingularPlural
First diminuir —
Third diminuir —
Indicative present
SingularPlural
Third diminui —
Imperative
SingularPlural
Second diminui —
Third diminua —
Indicative past
SingularPlural
Third diminuiu —
Subjunctive present
SingularPlural
First diminua —
Third diminua —

Diminuir velocidade!

Slow down!

— A Odisseia do Submarino 96 (1981)

Queremos diminuir a quantidade de energia que usamos.

We want to reduce the amount of energy we use.

Não, não podemos diminuir a produção.

No, we can't reduce production.

— O Rapaz e a Garça (2023)

O médico disse a Tom para diminuir a quantidade de carne vermelha que ele comia.

The doctor told Tom to reduce the amount of red meat he ate.

E preparem-se para diminuir.

And get ready to downsize.

— TÁR (2022)

Precisamos diminuir o que for líquido.

We need to reduce the amount of liquid.

— Amor de Improviso (2017)

A tecnologia falhou em diminuir os conflitos entre o homem e a natureza.

Technology has failed to reduce conflicts between man and nature.

Precisamos diminuir o inchaço.

We need to reduce the swelling.

— Shelter - Sem Limites (2026)

Se o vento diminuir, nós iremos.

If the wind dies down, we'll go.

Disse que devia diminuir as mangas.

He/She said I should shorten the sleeves.

— Sedução, Conspiração (2007)

Hora de diminuir a velocidade?

Time to slow down?

— Salyut 7: Missão Espacial (2017)

Isso vai diminuir o problema.

This will reduce the problem.

— Jean de Florette (1986)