minha roupa

my clothes

→ meu

phrase Uncommon #9,491

my clothes Roupa means clothing or clothes; in some contexts, it can also mean outfit. The feminine possessive minha agrees with roupa.

PO: Preciso guardar minha roupa.

EN: I need to put my clothes away.

Chega atrasado, fica me imitando desse jeito, vestindo a minha roupa.

You show up late, then imitate me like this, wearing my clothes.

— Madame Satã (2002)

Meu pai ainda não comprou minha roupa de Natal.

My dad still hasn’t bought my Christmas outfit.

Ainda não comprei minha roupa de Natal.

I still haven’t bought my Christmas outfit.

Eu lavo sempre a minha roupa ao fim-de-semana.

I always do my laundry on the weekend.

Saí do banho e voltei a vestir a minha roupa.

I got out of the shower and put my clothes back on.

Logo vai pedir minha roupa.

Then she'll ask for my clothes.

— Morte ao Vivo (1996)

Ele me bateu e levou a minha roupa!

He hit me and took my clothes!

— Ne Zha (2019)

Posso lavar toda a minha roupa de uma só vez?

Can I wash all my clothes at once?

Onde eu devo colocar minha roupa suja?

Where should I put my dirty laundry?

As pessoas tiram sarro da minha roupa.

People make fun of my clothes.

Meu pai ainda não comprou minha roupa de ano novo.

My dad still hasn't bought my New Year's outfit.

Ainda não comprei minha roupa de ano novo.

I haven't bought my New Year's outfit yet.

Imagina o cheiro que minha roupa ficou.

Imagine what my clothes smelled like.

— Madame Satã (2002)

Ei, cuidado com a minha roupa!

Hey, watch out for my clothes!

— O Salário do Medo (1953)

Traga-me a minha roupa.

Bring me my clothes.

Eu só queria trocar minha roupa.

I just wanted to change my clothes.

— Ainda Estou Aqui (2024)

Jogo minha roupa suja no cesto.

I throw my dirty clothes in the laundry basket.

Deixasse eu por minha roupa aí!

If only I could put my clothes there!

— Carandiru (2003)

Não tire minha roupa!

Don't take my clothes off!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Tira a minha roupa agora!

Take my clothes off now!

— Madame Satã (2002)

Não quero que ninguém veja minha roupa.

I don't want anyone to see my outfit.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)