meio-dia

noon

→ meio
phrase Common #5,459
noon Used for 12 o’clock in the daytime. In expressions such as «ao meio-dia», it means “at noon.”
PO: O comboio chega ao meio-dia.
EN: The train arrives at noon.

Não voltará até meio-dia?

Won’t he be back until noon?

— Rebeca (1940)

É quase meio-dia.

It’s almost noon.

— Homem com H (2025)

Ainda não é meio-dia.

It's not yet noon.

— O Senhor dos Anéis: O Regresso do Rei (2003)

Devemos estar lá pelo meio-dia.

We should be there around noon.

Não podem pagar todos, então dez entram meio-dia.

They can't pay everyone, so ten start at noon.

— Shoplifters: Uma Família de Pequenos Ladrões (2018)

Amanhã, meio-dia, iremos encontrá-los, ouviu?

Tomorrow at noon, we'll meet them, you hear?

— Anora (2024)

Tom tem jogado no computador desde o meio-dia.

Tom has been playing on the computer since noon.

Ele disse que deve acabar o trabalho por volta de meio-dia.

He said he should finish the work around noon.