no computador

on the computer

→ no
phrase Uncommon #18,257
on the computer Used for doing something on a computer or being at the computer.
PO: Estou respondendo aos e-mails no computador.
EN: I'm replying to emails on the computer.

No computador sou imbatível.

I am unbeatable on the computer.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Passei aqui e vi a chamada aberta no computador.

I came by and saw the call open on the computer.

— Justiça Artificial (2026)

Não deixe ele tocar no computador.

Don't let him touch the computer.

Não o deixem tocar no computador.

Don’t let him touch the computer.

O Tom está assistindo um filme no computador dele.

Tom is watching a movie on his computer.

Tom ainda está trabalhando no computador.

Tom is still working on the computer.

Viste isso no computador?

Did you see this on the computer?

— O Quinto Elemento (1997)

Tom está no computador.

Tom is on the computer.

Vamos procurar no computador maior, lá na sala?

Shall we look on the bigger computer, over there in the living room?

— Bacurau (2019)

Tom tem jogado no computador desde o meio-dia.

Tom has been playing on the computer since noon.

Ding está jogando no computador.

Ding is playing on the computer.

Tom passa tempo demais no computador.

Tom spends too much time on the computer.

Então, se você digitar no computador do escritório, o que aparece?

So, if you type on the office computer, what appears?

— O Hospedeiro (2006)

Rani no computador.

Rani on the computer.

— Queen (2014)

Eu adoraria jogar no computador.

I would love to play on the computer.

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Você pode procurar no computador deles pelo novo endereço dela.

You can search their computer for her new address.

— Em Busca da Vida (2006)

Passei todo o fim de semana em casa no computador.

I spent the whole weekend at home on the computer.

Você passa a maior parte do seu tempo no computador fazendo o que?

What do you spend most of your time doing on the computer?