o laboratório

O laboratório está vazio.

The laboratory is empty.

Alguém precisa limpar o laboratório.

Someone needs to clean the lab.

Volta para o laboratório, para eu te tratar como deve ser.

Go back to the lab so I can treat you properly.

— Akira (1988)

O que houve com o laboratório?

What happened to the lab?

— Tron: Ares (2025)

O laboratório trabalhará nisto.

The laboratory will work on this.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

E aí está o laboratório.

And there’s the laboratory.

— Diários de Motocicleta (2004)

Vamos fechar o laboratório da Ruo-lan.

We are going to shut down Ruo-lan's laboratory.

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Mas o laboratório e a autópsia não acusaram veneno.

But the laboratory and the autopsy did not detect any poison.

— Questão de Honra (1992)

Invadir o laboratório?

Break into the lab?

— Akira (1988)

Uma série de explosivos transformou o laboratório em ruínas.

A series of explosives turned the laboratory into ruins.