as linhas

the lines

→ as
phrase Rare #21,547
the lines Can refer to drawn or marked lines, telephone lines, or lines of defence, depending on context.
PO: As linhas do mapa mostram os caminhos.
EN: The lines on the map show the paths.

As linhas azuis no mapa indicam rios.

The blue lines on the map indicate rivers.

As linhas foram cortadas.

The lines were cut.

— Capitães de Abril (2000)

As linhas do casco não batiam certo.

The lines of the hull didn’t match up.

O ladrão cortou as linhas de telefone antes de invadir a casa.

The thief cut the phone lines before breaking into the house.

Observei as linhas no campo.

I observed the rows in the field.

Entre as linhas de propriedade?

Between the property lines?

As linhas estão ocupadas.

The lines are busy.

— Train to Busan (2016)

Defendam as duas e defendam as linhas.

Defend both and defend the lines.

— Lagaan - Era Uma Vez Na Índia (2001)

Primeiro, acabar de limpar as linhas de pesca.

First, finish cleaning the fishing lines.