eu falasse

spoke, talked

f ɐ l a s ɨ → falar
fal speak; talk + asse 1st/3rd-person singular imperfect subjunctive
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, imperfect tense Uncommon #11,581
spoke, talked Used in the subjunctive after expressions of wishing, possibility, or request.
PO: Pedi-lhe que falasse mais devagar.
EN: I asked him to speak more slowly.
Conjugation of falar
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First falasse —
Third falasse falassem

Pensei que o Tom falasse francês melhor que a Mary.

I thought Tom spoke French better than Mary.

Se a tua cama falasse, o que ela diria?

If your bed could talk, what would it say?

Eu não esperava que Tom falasse comigo.

I didn't expect Tom to talk to me.

Tom não queria que a Mary falasse com o John.

Tom didn't want Mary to talk to John.

Se a tua casa falasse, o que ela diria?

If your house could talk, what would it say?

Falasse com o padre e está acabado, ora.

Just speak to the priest and that'll be that, then.

— O Pagador de Promessas (1962)

Preferia que ele falasse.

I’d rather he spoke.

— Capitães de Abril (2000)

Permitiram que o Tom falasse na reunião.

They allowed Tom to speak at the meeting.

Não é preciso, se não falasse já nem me lembraria.

There's no need; if you hadn't mentioned it, I wouldn't even remember anymore.

— Ip Man (2008)

Quem dera eu tivesse uma mulher que não falasse.

I wish I had a wife who didn't talk.

— Lars e o Verdadeiro Amor (2007)

Ele não falava, a menos que alguém falasse com ele.

He didn't speak unless someone spoke to him.

Não esperava que Tom falasse comigo.

I didn't expect Tom to talk to me.

Tom não queria que eu falasse francês.

Tom didn't want me to speak French.

Nunca vi um cão que falasse.

I've never seen a talking dog.

Tom não queria que Maria falasse com João.

Tom didn't want Maria to talk to João.

Tom não conhecia ninguém que falasse francês.

Tom didn't know anyone who spoke French.

Nem ela, se falasse, saberia explicar.

Even she wouldn’t know how to explain it, if she spoke.

— Vale Abraão (1993)

Seria melhor se eu falasse francês?

Would it be better if I spoke French?

O Tom pediu à Mary que ela falasse mais lentamente.

Tom asked Mary to speak more slowly.

Eu pensei que o Tom falasse francês melhor que a Mary.

I thought Tom spoke French better than Mary.