pediu à

asked … to

→ pedir
phrase Uncommon #9,473
asked … to À introduces the person being asked; it combines the preposition a with the feminine article a.
PO: A Ana pediu à professora que explicasse outra vez.
EN: Ana asked the teacher to explain again.

O Tom pediu à Mary um conselho.

Tom asked Mary for advice.

Tom pediu à Mary que cantasse mais alto.

Tom asked Mary to sing louder.

O Tom pediu à Mary para ela falar mais lentamente.

Tom asked Mary to speak more slowly.

Tom pediu à Mary que levasse John ao aeroporto.

Tom asked Mary to take John to the airport.

O Tom pediu à Mary que ela esperasse do lado de fora.

Tom asked Mary to wait outside.

O Tom pediu à Mary para ela não ir embora.

Tom asked Mary not to leave.

O Tom pediu à Mary para ela ir ao armazém para comprar alguns pães.

Tom asked Mary to go to the store to buy some bread.

O Tom pediu à Mary para ela ir embora.

Tom asked Mary to leave.

O Tom pediu à Mary que ela me ajudasse.

Tom asked Mary to help me.

O Tom pediu à Mary que ela fosse ao armazém para comprar alguns pães.

Tom asked Mary to go to the store to buy some bread.

O Tom pediu à Mary para ela abrir a janela.

Tom asked Mary to open the window.

O Tom pediu à Mary que ela abrisse a janela.

Tom asked Mary to open the window.

O Tom pediu à Mary para ela falar mais devagar.

Tom asked Mary to speak more slowly.

O Tom pediu à Mary para ela esperar do lado de fora.

Tom asked Mary to wait outside.

O Tom pediu à Mary para ela ficar quieta.

Tom asked Mary to be quiet.

Foi o Tom que pediu à Maria para fazê-lo.

It was Tom who asked Maria to do it.

O Tom pediu à Mary que ela ficasse quieta.

Tom asked Mary to be quiet.

O Tom pediu à Mary que ela falasse mais lentamente.

Tom asked Mary to speak more slowly.

O Tom pediu à Mary que ela fosse embora.

Tom asked Mary to leave.