eu não acredito que

Eu não acredito que eu conheço seus pais.

I can't believe I know your parents.

Eu não acredito que você chamou Tom de idiota.

I can't believe you called Tom an idiot.

Eu não acredito que ele fez isso.

I can't believe he did that.

Eu não acredito que o Tom não veio.

I can't believe Tom didn't come.

Eu não acredito que você realmente fez isso.

I can't believe you actually did that.

Eu não acredito que ainda estou vivo.

I can't believe I'm still alive.

Eu não acredito que o Tom fez isso.

I can't believe Tom did that.

Eu não acredito que você não quer nem ao menos conhecer Tom.

I can't believe you don't even want to meet Tom.

Eu não acredito que Tom me beijou.

I can't believe Tom kissed me.

Eu não acredito que exista Deus.

I don't believe God exists.

Eu não acredito que você disse isso.

I can't believe you said that.

Eu não acredito que Tom continue vivo.

I can't believe Tom is still alive.

Eu não acredito que essas coisas existam.

I can't believe these things exist.

Eu não acredito que possamos fazer isso.

I can't believe we can do this.

Eu não acredito que você vai dar todo seu dinheiro.

I can’t believe you’re going to give away all your money.

Eu não acredito que ela fez isso comigo!

I can't believe she did this to me!

Eu não acredito que o Tom fez isto.

I can't believe Tom did this.

Eu não acredito que você não se despediu de mim.

I can't believe you didn't say goodbye to me.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Eu não acredito que Tom me traiu.

I can't believe Tom cheated on me.

Eu não acredito que fiz Tom chorar.

I can't believe I made Tom cry.

Eu não acredito que você está comendo o que o médico disse para você não comer.

I can’t believe you’re eating what the doctor told you not to eat.