Yap.Town

um jardim

a garden

→ um
phrase Uncommon #12,840
a garden Used for a yard or planted area with flowers, trees, or other plants.
PO: Nós temos um jardim pequeno atrás da casa.
EN: We have a small garden behind the house.

Eu não acredito que este aeroporto tem um jardim de borboletas e um cinema.

I can't believe this airport has a butterfly garden and a movie theater.

— Podres de Ricos (2018)

Não posso colocá-la em um jardim particular.

I can't put her in a private garden.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

A casa tinha um jardim enorme nos fundos.

The house had a huge garden in the back.

A casa do Sami tem um jardim bonito.

Sami's house has a beautiful garden.

Parece um jardim, não é lindo?

It looks like a garden, isn't it beautiful?

— O Mundo dos Pequeninos (2010)

Antes aqui havia um jardim.

There used to be a garden here.

Um jardim?

A garden?

— Solaris (1972)

Há um jardim ao lado de sua casa.

There is a garden next to your house.

Tem um jardim do lado de sua casa.

There is a garden next to his house.

Você tem um jardim bonito.

You have a beautiful garden.

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Oxalá tivéssemos um jardim!

If only we had a garden!

Este é um jardim bonito e tranquilo.

This is a beautiful and peaceful garden.

Esta é a minha casa e não um jardim.

This is my house, not a garden.

— Gangues de Wasseypur - Parte 1 (2012)

Nós temos um jardim na frente de nossa casa.

We have a garden in front of our house.

Com um jardim!

With a garden!

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Dá para fazer um jardim.

It's possible to make a garden.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Se pelo menos nós tivéssemos um jardim!

If only we had a garden!

Há um jardim atrás da nossa casa.

There is a garden behind our house.

Tem um jardim no fundo da minha casa.

There's a garden at the back of my house.

Eu não sou um jardim.

I am not a garden.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

A parte de trás do restaurante tem um jardim lindo.

The back of the restaurant has a beautiful garden.

Quando voltei a olhar para baixo, vi qualquer coisa parecida a um jardim.

When I looked down again, I saw something that looked like a garden.

— Solaris (1972)

Quem me dera tivéssemos um jardim!

I wish we had a garden!

Este é um jardim particular.

This is a private garden.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

A casa tem um jardim bonito nos fundos.

The house has a beautiful garden in the back.

Havia um jardim aqui.

There was a garden here.