she managed
She managed to catch him in mid-air!
— Kiki - A Aprendiz de Feiticeira (1989)
Ela conseguiu manter as aparências.
She managed to keep up appearances.
Ela conseguiu o trabalho que queria.
She got the job she wanted.
Where did she get that?
She managed to open the box.
Por fim, ela conseguiu o lar caloroso que desejava.
At last, she found the warm home she had longed for.
— Memórias de Marnie (2014)
Ela conseguiu que ele fizesse o que ela queria que ele fizesse.
She managed to get him to do what she wanted him to do.