renunciar

to resign, to give up, to relinquish, to renounce

ʁ ɨ n ũ s j a ɾ
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, future tense Rare #19,909
to resign Usually used with a position or role.
PO: O diretor vai renunciar ao cargo.
EN: The director is going to resign from his position.
to give up, to relinquish, to renounce
PO: Não quero renunciar aos meus direitos.
EN: I don't want to give up my rights.
Conjugation of renunciar
Indicative past
SingularPlural
Third renunciou —
renunciar
Subjunctive future
SingularPlural
First renunciar —
Third renunciar —

Tive de renunciar.

I had to resign.

Não se pode renunciar a tudo.

One cannot renounce everything.

— Três Cores: Azul (1993)

Os funcionários do governo devem renunciar dos seus empregos!

Government employees must resign from their jobs!

Acham que ele deve ser forçado a renunciar à presidência?

Do you think he should be forced to resign from the presidency?

Todos devemos renunciar.

We must all renounce.

Não sabe renunciar a nada.

They don't know how to give anything up.

— Fellini 8½ (1963)

O Tom teve de renunciar.

Tom had to resign.

Irei renunciar.

I will resign.

— Dune - Duna (2021)

David Cameron, primeiro ministro britânico, pretende renunciar.

British Prime Minister David Cameron intends to resign.

Há rumores de que ele vai renunciar.

There are rumors that he will resign.

Sounds similar to