renunciar

to resign, to give up

ʁ ɨ n ũ s j a ɾ

verb Rare #20,809

to resign, to give up Often used with “a” (renunciar a algo) to mean “to give up/renounce something,” and with “ao/à” (renunciar ao cargo) to mean “to resign from a position.”

PO: Ele decidiu renunciar ao cargo.

EN: He decided to resign from the position.

Conjugation of renunciar

renunciar

Subjunctive future

	Singular	Plural
First	renunciar	—
Third	renunciar	—

Indicative past

	Singular	Plural
Third	renunciou	—

Os funcionários do governo devem renunciar dos seus empregos!

Government employees must resign from their jobs!

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Ele foi forçado a renunciar por causa de sua saúde.

He was forced to resign because of his health.

Meu assistente ameaçou renunciar.

My assistant threatened to resign.

Não se pode renunciar a tudo.

One cannot renounce everything.

— A Liberdade é Azul (1993)

O Tom teve de renunciar.

Tom had to resign.

Todos devemos renunciar.

We must all renounce.

Ela o pressionou a renunciar.

She pressured him to resign.

Acham que ele deve ser forçado a renunciar à presidência?

Do you think he should be forced to resign from the presidency?

Eu não quero renunciar ao meu trabalho no momento.

I don't want to quit my job right now.

Após o Conclave, pretendo renunciar como Decano e também sair de Roma.

After the Conclave, I intend to resign as Dean and also leave Rome.

— Conclave (2024)

Não sabe renunciar a nada.

They don't know how to give anything up.

— Oito e Meio (1963)

Irei renunciar.

I will resign.

— Duna (2021)

David Cameron, primeiro ministro britânico, pretende renunciar.

British Prime Minister David Cameron intends to resign.

Tive de renunciar.

I had to resign.

Há rumores de que ele vai renunciar.

There are rumors that he will resign.

Sounds similar to

denunciar d ɨ n ũ s j a ɾ