o que fizeram

what they did

→ o
phrase Uncommon #15,892
what they did In a direct question, it means “what did they do?” The subject is usually omitted and understood from context.
PO: Sabes o que fizeram ontem?
EN: Do you know what they did yesterday?

Estou-vos imensamente grata por tudo o que fizeram!

I’m immensely grateful to you all for everything you’ve done!

Foi terrível o que fizeram.

What they did was terrible.

— Relatos Selvagens (2014)

E o que fizeram?

And what did they do?

— O Teu Nome (2016)

O Tom e a Maria sabem que o que fizeram foi errado.

Tom and Maria know that what they did was wrong.

O que fizeram?

What did they do?

— A Vida de Adèle (2013)

Vejam o que fizeram.

Look what they've done.

E depois de lhe dar o medicamento, o que fizeram?

And after giving him the medicine, what did they do?

— Malèna (2000)

Eu fiz o que fizeram comigo.

I did to them what they did to me.

— Cinema, Aspirinas e Urubus (2005)

O que fizeram com o dinheiro?

What did they do with the money?

— Pecadores (2025)

O que fizeram já não basta?

Isn't what they've done enough already?

— Brincadeiras Perigosas (1997)

O que fizeram com ela?

What did they do to her?

— Carandiru (2003)

E elas, o que fizeram?

And what did they do?

— Amor Cão (2000)

Como o que fizeram em Los Alamos.

Like what they did at Los Alamos.

— Oppenheimer (2023)

Eles sabem muito bem o que fizeram.

They know very well what they did.