mais do que eu

Ele recebe três vezes mais do que eu.

He earns three times more than I do.

Toros vai se foder mais do que eu, mas mesmo assim.

Toros is going to get screwed over more than I am, but still.

— Anora (2024)

Alguém que te admira ainda mais do que eu.

Someone who admires you even more than I do.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

O Tom pesa mais do que eu.

Tom weighs more than I do.

Não mais do que eu.

No more than me.

— Quando o Coração Floresce (1955)

Tom parecia estar se divertindo mais do que eu.

Tom seemed to be having more fun than I was.

Você merece mais do que eu.

You deserve better than I do.

Precisa mais do que eu.

Needs it more than I do.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

É mais do que eu economizei.

That's more than I saved.

— A Empregada (2025)

Acham que gritam mais do que eu?

Do you think you shout louder than I do?

— Kung-Fusão (2004)