queremos saber

Queremos saber por quê.

We want to know why.

Queremos saber o que eles sabem.

We want to know what they know.

Só queremos saber quem ligou e como conseguiu a informação.

We just want to know who called and how they got the information.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Estamos de férias e não queremos saber de trabalho.

We're on vacation and don't want to think about work.

É o que queremos saber!

That's what we want to know!

— Cães de Aluguel (1992)

Nós somente queremos saber, sim ou não?

We just want to know, yes or no?

— Do Coração (1998)

Queremos saber quem é o melhor.

We want to know who is the best.

Queremos saber o que vamos precisar fazer para obter todos os documentos.

We want to know what we will need to do to obtain all the documents.

É o que queremos saber.

That's what we want to know.

Queremos saber.

We want to know.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)