fora do alcance

out of reach

→ fora
phrase Rare #30,570
out of reach Used literally for something that cannot be reached, and figuratively for something beyond someone’s power or influence. Often followed by de.
PO: Guarda os medicamentos fora do alcance das crianças.
EN: Keep the medicines out of children's reach.

Coloque os remédios fora do alcance das crianças.

Keep medicines out of the reach of children.

Ninguém está fora do alcance.

No one is out of reach.

— Leviatã (2014)

Estávamos fora do alcance deles.

We were out of their reach.

Até hoje, a Humanidade e a Terra estiveram fora do alcance do amor.

Until now, humanity and the Earth have been beyond the reach of love.

— Solaris (1972)

Mantenha este produto fora do alcance das crianças.

Keep this product out of reach of children.