give up, quit
Não acredito que eles queiram que desista da sua vida para ficar com eles.
I don't believe they want you to give up your life to be with them.
— Running on Empty (1988)
Quem sabe a Madame Suliman finalmente desista de mim.
Maybe Madame Suliman will finally give up on me.
— O Castelo Andante (2004)
Eu não quero que Tom desista.
I don't want Tom to give up.
Just give up.