eu desisti

gave up, abandoned

→ desistir
desist give up, quit + i I past-tense ending / plural command ending
verb · 1st-person singular, past tense / 2nd-person plural Uncommon #10,848
gave up, abandoned Past-tense form of “desistir”.
PO: Desisti de comprar aquele carro.
EN: I gave up on buying that car.
Conjugation of desistir
Indicative past
SingularPlural
First desisti desistimos
Third desistiu desistiram
Imperative
SingularPlural
Second desiste desisti
Third desista —

Desisti da ideia de comprar uma casa.

I gave up on the idea of buying a house.

Por isso desisti daquela ideia.

That's why I gave up on that idea.

— As Asas do Vento (2013)

Eu desisti dela.

I gave up on her.

Eu desisti.

I gave up.

— Ratatui (2007)

Eu nunca desisti do meu sonho.

I never gave up on my dream.

— A Batalha de Red Cliff (2008)

Não sei se desisti.

I don't know if I've given up.

— State and Main (2000)

Eu finalmente desisti.

I finally gave up.

É por isso que eu desisti.

That's why I gave up.

Mesmo sabendo que as chances eram poucas, eu nunca desisti.

Even knowing that the chances were slim, I never gave up.

Desisti da trupe de marionetes.

I gave up on the puppet troupe.

— Tempo de Viver (1994)

Mas não desisti.

But I didn't give up.

— Família de Aluguer (2025)

Não consegui começar e desisti.

I couldn't get started and I gave up.

— Disponível Para Amar (2000)

Desisti de comer carne.

I gave up eating meat.

Eu desisti do amor.

I gave up on love.

Desisti, não.

I didn't give up.

— Cinema, Aspirinas e Urubus (2005)

Desisti muito rápido.

I gave up very quickly.

Eu desisti completamente.

I've given up completely.

Também desisti dele, há pouco tempo.

I gave up on him recently too.

— A Lenda de 1900 (1998)

Finalmente desisti.

I finally gave up.

Eu desisti muito rápido.

I gave up too quickly.

Desisti!

I give up!

— Andrei Rublev (1966)