uma linha

a line

→ um
phrase Uncommon #13,457
a line Can also mean a queue or a telephone line, depending on context.
PO: Desenha uma linha no papel.
EN: Draw a line on the paper.

Desenhe uma linha aqui.

Draw a line here.

Apontei para uma linha irregular.

I pointed to an uneven line.

Essa é uma linha vertical.

This is a vertical line.

Esta é uma linha direta para Londres.

This is a direct line to London.

Uma linha para o Doutor.

A line for the Doctor.

— Akira (1988)

Uma linha de pó?

A line of powder?

— O Ódio (1995)

Uma linha por um ano.

One line for a year.

— Oldboy - Velho Amigo (2003)

Não era uma linha normal.

It wasn't a normal line.

— Senna (2010)

Como uma linha, não me conduza pelo mundo fora.

Like a line, don't lead me out into the world.

— O Espelho (1975)

Faça uma linha aqui.

Draw a line here.

Pelo menos, acho que uma fronteira é uma linha de propriedade.

At least, I think a boundary is a property line.

Desenhe uma linha no papel.

Draw a line on the paper.

Eu tenho também uma linha do amor?

Do I have a love line too?

— Pinta-me da Cor do Açafrão (2006)

Só uma linha.

Just one line.

— O Ódio (1995)