to blame
Não podemos culpar Tom por isso.
We can't blame Tom for that.
Assim saberemos quem culpar se houver um problema.
That way we'll know who to blame if there's a problem.
— Titanic (1997)
A única razão por que me culparam é que o chefe precisava de alguém para culpar.
The only reason they blamed me was that the boss needed someone to blame.
Mas a quem culpar quando eles apenas não acordam?
But who is to blame when they simply don't wake up?
— Um Dia de Raiva (1993)
Ninguém pode culpar Tom.
No one can blame Tom.