eu culpo

I blame

→ culpar

culp blame + o I present-tense ending

verb · first singular · present indicative Uncommon #11,970

I blame

PO: Eu culpo o trânsito pelo atraso.

EN: I blame traffic for the delay.

Conjugation of culpar

Indicative present

	Singular	Plural
First	culpo	—
Third	culpa	culpam

Tom quer fazer isso, e não lhe culpo.

Tom wants to do it, and I don't blame him.

Eu não a culpo por isso.

I don't blame her for that.

Não te culpo por fazer aquilo.

I don't blame you for doing that.

Eu não o culpo por isso.

I don't blame him for that.

Eu não culpo Tom por estar brabo.

I don't blame Tom for being angry.

I don't blame them.

— Questão de Honra (1992)

Eu culpo esse javali por me impedir.

I blame this wild boar for stopping me.

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Eu o culpo e culpo a mim mesma.

I blame him and I blame myself.

— Sem Amor (2017)

Pois é, não culpo ela.

Well, I don't blame her.

— Podres de Ricos (2018)

Tom não quer fazer isso e eu não o culpo.

Tom doesn't want to do it, and I don't blame him.

I don't blame him.

— Um Dia de Fúria (1993)

Eu não o culpo.

I don't blame him.

— A Maldição da Flor Dourada (2006)

Eu não culpo o Tom por ficar com raiva.

I don't blame Tom for getting angry.

Não, não te culpo.

No, I don't blame you.

— E Sua Mãe Também (2001)

Eu me culpo por isso.

I blame myself for this.

Eu culpo os amigos de Tom.

I blame Tom's friends.

Quero dizer que eu não a culpo.

I mean, I don't blame her.

— Viver (1952)

I blame him.

— Moonrise Kingdom (2012)

I don't blame her.

— Your name. (2016)

Não culpo o Tom por ficar com raiva.

I don't blame Tom for getting angry.

Eu não te culpo.

I don't blame you.

— Lazzaro Felice (2018)

Eu não culpo o Tom.

I don't blame Tom.

I blame myself.

Tom quer fazer isso, e eu não lhe culpo.

Tom wants to do it, and I don't blame him.

Não te culpo por estar chateada.

I don't blame you for being upset.

— Comer Beber Viver (1994)

Nem culpo a mim!

I don't even blame myself!

— E Sua Mãe Também (2001)

Eu culpo Tom pelo que aconteceu com todos nós.

I blame Tom for what happened to all of us.

Mas também me culpo e a vocês dois.

But I also blame myself and both of you.

— Moonrise Kingdom (2012)

Culpo a vítima.

I blame the victim.

— Caminhos do Crime (2026)

Não o culpo pelo que aconteceu.

I don't blame him for what happened.