villain, crook, scoundrel
先生こいつは本物の悪党じゃないんです
Teacher, this guy isn't a real villain.
— Carandiru (2003)
たいした悪党ね
What a villain you are.
— ８ 1／2 (1963)
ベネは街一番のいい悪党だった
Bene was the best bad guy in town.
— シティ・オブ・ゴッド (2002)
警官や悪党ばかりの街だ
It's a city full of cops and criminals.
ここの警官は悪党を逮捕するんだ橋を渡る前に―俺に電話して安全を確かめるんだな
The cops around here arrest bad guys. Before you cross the bridge—call me and make sure it’s safe.
— アメリカン・ギャングスター (2007)
悪党かもしれないがアホじゃないんだ
I may be a scoundrel, but I'm not an idiot.
悪党なのになぜ我々よりモテるんでしょう
Why is he more popular than we are despite being a villain?
こんにちは悪党ども！
Hey, you scoundrels!
— ロシアン・ブラザー (1997)
“悪党どもの酒場”はどこ？
Where is the “Villains’ Tavern”?
— ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド (2019)
悪党どもめ
You bunch of scoundrels!
悪党？
A villain?
— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)
あの悪党を逮捕します
I will arrest that villain.
— Article 15 (2019)
たいした悪党らしいな
You seem like quite the villain.
— ミッション・クレオパトラ (2002)
敵の悪党さ
He’s one of the bad guys.
悪党の皆さん
You villains.
ああそりゃあ戦争でかせぐやつは悪党さ
Yeah, anyone who profits from war is a scoundrel.
— 紅の豚 (1992)
その悪党は高所恐怖症だ。
That villain is afraid of heights.
一年もすれば、誰かが悪党を見つけて知らせてくれるかもしれません。
Maybe someone will find the culprit and let us know within a year.
君は悪党に利用されていたデイジー僕の名はデイヴィッド・コパフィールドだ！
Daisy, you were being used by villains. My name is David Copperfield!
— どん底作家の人生に幸あれ! (2019)
悪党ですと!
A villain, you say?!
— レッドクリフ Part I (2008)
ジーコお前は悪党じゃないただのクズだ
Zico, you're not a villain—you're just scum.