逮捕する

逮捕する

Arrest

— フォーリング・ダウン (1993)

おまえを逮捕する

You're under arrest.

— Брат 2 (2000)

英国政府に反抗した罪で逮捕する

You are under arrest for defying the British government.

— RRR (2022)

ケンドリックを逮捕する

Arrest Kendrick.

— ア・フュー・グッドメン (1992)

上陸しようとしたら逮捕すると脅された。

I was threatened with arrest if I tried to come ashore.

わたしを逮捕するのか？

Are you arresting me?

— フォーリング・ダウン (1993)

お前を逮捕する

You're under arrest.

— キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (2002)

こいつを逮捕するんだ

Arrest this guy.

— RRR (2022)

逮捕するぞ

I’m going to arrest you.

— アメリカン・ギャングスター (2007)

ここの警官は悪党を逮捕するんだ橋を渡る前に―俺に電話して安全を確かめるんだな

The cops around here arrest bad guys. Before you cross the bridge—call me and make sure it’s safe.

— アメリカン・ギャングスター (2007)