の皆さん

元海軍の皆さんです

They’re all former Navy personnel.

— Godzilla Minus One (2023)

「テントの皆さん！」

Everyone in the tent!

悪党の皆さん

You villains.

— Carandiru (2003)

親愛なる生徒の皆さん

Dear students,

— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)

生徒の皆さん

Students,

— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)

子どもの皆さん、毎日牛乳を飲みましょう！

Children, let’s drink milk every day!

私は大丈夫です私は--生徒の皆さん

I'm fine. I am—students, everyone.

— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)

香港オフィスの皆さんは、お元気ですか？

How is everyone at the Hong Kong office doing?

乗客の皆さん、注意してください。

Attention, passengers.

— ウィキッド 永遠の約束 (2025)

陪審員の皆さん

Ladies and gentlemen of the jury

— キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (2002)