街だ

ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。

New York is the liveliest city in the world.

街だ

It’s a city.

— 天空の城ラピュタ (1986)

京都は除外する文化的に重要な都市だ新婚旅行で行った素晴らしい街だ

Kyoto is a culturally significant city and a wonderful place we visited on our honeymoon.

— オッペンハイマー (2023)

ローマは古い街だ。

Rome is an old city.

人殺しを演じた奴らが住んでる街だ

It's a town where people who played murderers live.

— ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド (2019)

僕の街だ

It's my town.

— レミーのおいしいレストラン (2007)

東京は私にとってもっとも魅力のない街だ。

Tokyo is the least appealing city to me.

ベニスは美しい街だと言われている。

Venice is said to be a beautiful city.

いい街だ

It's a nice town.

— 海の上のピアニスト (1998)

最高に美しい街だ

It’s the most beautiful city in the world.

— レミーのおいしいレストラン (2007)