天気は

幸い天気は良かった。

Fortunately, the weather was good.

天気はいい？

Is the weather nice?

天気はずっと悪いままだった。

The weather stayed bad the whole time.

明日の天気は雨です。

Tomorrow's weather will be rainy.

そっちの天気は？

How’s the weather over there?

天気は刻々と変わる。

The weather changes from moment to moment.

天気は科学的に予報される。

The weather is forecast scientifically.

この寒い天気はいつまで続くのだろうか。

I wonder how long this cold weather will last.

この天気はどのくらい持つのだろう。

I wonder how long this weather will last.

天気はどうなるの？

What will the weather be like?

天気は今夜から悪くなるという予報だ。

The forecast says the weather will get worse starting tonight.

今、ボストンの天気はどんな感じ？

What’s the weather like in Boston right now?

天気は持つかなあ。

I wonder if the weather will hold.

天気は良くなるでしょう。

The weather will get better.

天気はいいし涼しいよ。

The weather is nice, and it's cool out.

良い天気は続くでしょう。

The good weather is likely to continue.

その日その日で天気は変わる。

The weather changes from day to day.

天気はずっとよかった。

The weather was good the whole time.

天気はどんな感じ？

What’s the weather like?

明日の天気は良くなるだろう。

The weather will probably improve tomorrow.

天気は私の得意分野です

The weather is my specialty.

— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)

今ごろの天気は当てにならない。

The weather around this time of year is unreliable.

午後から天気は下り坂になります。

The weather will worsen in the afternoon.

幸いにも天気は良かった。

Fortunately, the weather was good.

天気は上々だ。

The weather is excellent.

明日の天気は？

What's the weather like tomorrow?

— すずめの戸締まり (2022)

天気は寒いだけでなく雨であった。

The weather was not only cold but also rainy.