the team
混同しないように、両チームは色の違う服を着ていた。
The two teams wore different-colored uniforms so they wouldn’t be confused.
このチームはよいコーチに指導されている。
This team is coached by a good coach.
マックスが予想した通り、俺たちのチームは負けた。
Just as Max predicted, our team lost.
そのチームは今日ほどよくプレーしたことはなかった。
That team had never played as well as they did today.
アメフトのチームは週に何回練習するの？
How many times a week does the football team practice?
私たちのチームは昨日試合に勝った。
Our team won the game yesterday.
あなたのチームはとてもよいが、彼等のチームが一番良い。
Your team is very good, but their team is the best.
あのチームはいつも最下位だ。
That team is always in last place.
そのチームは誰がコーチをしているのですか。
Who coaches that team?
地元のチームは勝った。
The local team won.
ケンのチームは十中八九勝つだろう。
Ken’s team will almost certainly win.
そのチームは、その計画を成し遂げました。
That team accomplished the plan.
あのチームは、あるとしても、まず優勝の望みはない。
That team has no chance of winning the championship, if it even has one.
君たちのチームは私たちよりも強い。
Your team is stronger than ours.
そのチームは誰がコーチしているのですか。
日本チームはその試合で金メダルを獲得した。
The Japanese team won the gold medal in that event.
我々ががっかりしたことに、わがチームは試合に負けた。
To our disappointment, our team lost the game.
捜査チームは車で待機する
The investigative team will wait in the car.
— TAXi (1998)
雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。
Because of the rain, that baseball team didn't have a game yesterday.
負けたチームはゆっくりと競技場を去った。
The losing team slowly left the stadium.