do
私がちゃんとやりますから。
I'll take care of it properly.
私がやります
I'll do it.
— 道 (1954)
僕だってやりますよ
I can do it too.
— 生きる (1952)
やります
— パディントン2 (2017)
私は将棋を少々やります。
I play a little shogi.
あとは私がやります
I'll take it from here.
— Article 15 (2019)
僕がやります。
俺がやります
— Carandiru (2003)
皿洗いをやります。
I'll do the dishes.
貰える仕事は何でもやります。
I'll do any work I can get.
一緒にやりますよ
I’ll do it with you.
時間があるから、やります。
I have time, so I'll do it.
いいえ、でもテニスはやりますよ。
No, but I do play tennis.
お金を払ってくれれば、やりますよ。
If you pay me, I’ll do it.
私たちがやりますから
We'll take care of it.
— Departures (2008)
こんどはぼくやります。
I’ll do it this time.
僕はやりますよやりますよ
I’ll do it, I will.
宿題をやります。
I will do my homework.
あなたの指示通りにやります。
I'll do as you instruct.
今日やります。
I'll do it today.
私がやります。
次はもっと慎重にやります。
I'll be more careful next time.
やりますやらせて下さい!
I’ll do it—please let me!
— 天気の子 (2019)
機械が何でもやります
The machine does everything.
— ダイ・ハード (1988)
私は君を助けるためにはできることは何でもやります。
I’ll do whatever I can to help you.
僕がやりますよ。
お父さんが、花に水をやります。
Dad waters the flowers.
必ずやります。
I’ll definitely do it.
家でやります。
I'll do it at home.