do it, go ahead and do it
自分のやり方でやりなよ。
Do it your own way.
やりな
Go ahead and do it.
— マルコムＸ (1992)
さっさとやりな！
Get it done already!
— ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド (2019)
しっかりやりな
Do a good job.
— もののけ姫 (1997)
やりたいことをやりなよ。
Do what you want to do.
同じことをしようとした奴らと同じようにやりなよ
Do it the same way as those guys who tried to do the same thing.
— ブレット・トレイン (2022)