ヤろう

let's do it, I'll do it, let's have sex

→ 遣る
verb · informal, future tense Rare #40,283
let's do it, I'll do it Informal volitional form; the intended meaning depends on context.
JA: この仕事は一緒にヤろう。
EN: Let's do this job together.
let's have sex A colloquial euphemism, often written ヤる.
JA: 今夜、二人でヤろう。
EN: Let's have sex tonight, just the two of us.
Conjugation of 遣る

ねえヤろうよ

Hey, let's have sex.

— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)

そこでヤろう

Let's do it there.

— オープン・ユア・アイズ (1997)

爆発と同時にヤろう

Let's do it at the same time as the explosion.

— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)

ヤろう

Let's fuck.

— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)