やられる

be attacked, be beaten, be killed, be damaged, be affected

j a̠ ɾ a̠ ɾ e̞ ɾ ɯ̟ → 遣る

やら do, carry out + れる Passive voice

verb Uncommon #20,015

be attacked, be beaten, be killed Often colloquial; the exact meaning depends on context.

JA: このままだと敵にやられる。

EN: At this rate, we'll be defeated by the enemy.

be damaged, be affected Used when something suffers harm from a cause such as water, heat, or illness.

JA: この機械は水にやられる。

EN: This machine gets damaged by water.

Conjugation of 遣る

Indicative

Hurry! Our homes and the city will be next!

— 荒野の用心棒 (1964)

I thought I was done for.

— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)

You're gonna get killed!

— ANORA アノーラ (2024)

Noyori's in danger!

— Cosmic Princess Kaguya! (2026)

Everyone gets killed.

— ニュー・シネマ・パラダイス (1988)

I'm gonna get killed.

— エリート・スクワッド (2007)

If you’re not careful, you’ll throw out your back.

Only when you've done something to deserve it.

— 罪人たち (2025)