やられてる

being attacked, being beaten; being affected

→ 遣る
やら do, carry out + れ Potential form + てる Progressive aspect
verb · informal Rare #34,896
being attacked, being beaten; being affected Colloquial contraction of やられている.
JA: この店も大雨でやられてる。
EN: This shop has been hit hard by the heavy rain.
Conjugation of 遣る

警官もやられてるかも知れん

The cops might’ve been taken out too.

— エリート・スクワッド (2007)

タイガーモス号がやられてる

The Tiger Moth is under attack.

— 天空の城ラピュタ (1986)