Yap.Town

stiamo cercando

we are looking for

→ stare
phrase Uncommon #8,934
we are looking for Used to say that we are trying to find someone or something, or are seeking to do something.
IT: Stiamo cercando un ristorante vicino alla stazione.
EN: We are looking for a restaurant near the station.

La stiamo cercando.

We're looking for her.

No, stiamo cercando casa.

No, we are looking for a home.

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Stiamo cercando Vanya, non si trova.

We're looking for Vanya, but she can't be found.

— Anora (2024)

Noi stiamo cercando una nostra amica.

We are looking for a friend of ours.

Stiamo cercando qualcuno.

We’re looking for someone.

È uno di quelli che stiamo cercando?

Is this one of the ones we're looking for?

— Niente di nuovo sul fronte occidentale (2022)

Stiamo cercando un uomo chiamato Tom Jackson.

We are looking for a man named Tom Jackson.

Quel ragazzo è esattamente l'opposto del tipo che stiamo cercando.

That guy is exactly the opposite of the kind of person we're looking for.

— Memorie di un assassino (2003)

La stiamo cercando ora.

We’re looking for her now.

Noi stiamo cercando dei terroristi.

We are looking for terrorists.

Stiamo cercando dei pericolosi criminali.

We are looking for dangerous criminals.

— RRR (2022)

Stiamo cercando i terroristi.

We are looking for the terrorists.

Stiamo cercando un ex giocatore di baseball di nome Archibald Graham.

We are looking for a former baseball player named Archibald Graham.

— L'uomo dei sogni (1989)

Penso che stiamo cercando cose diverse.

I think we're looking for different things.

Stiamo cercando.

We are looking.

— Titane (2021)

Lo stiamo cercando adesso.

We’re looking for him now.

La stiamo cercando, Jimmy, va bene?

We're looking for her, Jimmy, okay?

— Mystic River (2003)

Non stiamo cercando mia mamma, vero?

We're not looking for my mom, are we?

— The Chaser (2008)

Stiamo cercando Tom.

We are looking for Tom.

Noi stiamo cercando qualcuno che possa occuparsi di questi tipi di problemi.

We’re looking for someone who can handle these kinds of problems.

E ora stiamo cercando il modo di tornare a casa.

And now we're looking for a way to get home.

— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)

Non ti pare che questo tizio somigli a qualcuno che stiamo cercando?

Doesn't it look to you like this guy resembles someone we're looking for?

— L'impero delle ombre (2016)

Stiamo cercando qualcuno che possa usare un computer.

We are looking for someone who can use a computer.

Stiamo cercando un ragazzino, un ragazzino malato.

We're looking for a little boy, a sick little boy.

— Anora (2024)

Esattamente, cosa stiamo cercando?

What exactly are we looking for?

— I morti non muoiono (2019)

Stiamo cercando Vanya, è un'emergenza.

We're looking for Vanya; it's an emergency.

— Anora (2024)

Stiamo cercando questa donna.

We are looking for this woman.

— Durante la tormenta (2018)

Stiamo cercando una casa con un garage.

We are looking for a house with a garage.

Lui è precisamente l'uomo che stiamo cercando.

He is precisely the man we are looking for.

Buongiorno, stiamo cercando Isidoro Gomez.

Good morning, we are looking for Isidoro Gomez.

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

La stiamo cercando!

We're looking for it!

C'è una cosa che stiamo cercando, sai.

There's something we're looking for, you know.

— The Man from Nowhere (2010)

Stiamo cercando Gesù di Nazaret.

We are looking for Jesus of Nazareth.

— La passione di Cristo (2004)

Stiamo cercando petrolio.

We are looking for oil.

Stiamo cercando un nuovo posto.

We are looking for a new place.

— Leviathan (2014)