un ex

No, è un ex detenuto.

No, he’s an ex-convict.

— Amores perros (2000)

Si sta prendendo un rischio ad usare un ex-militare per la sicurezza.

You're taking a risk using an ex-military man for security.

— Interstellar (2014)

Cavoli, non parla come un ex poliziotto.

Geez, he doesn't talk like an ex-cop.

— Il suono intorno (2012)

Sono un ex-Ufficiale dell'esercito.

I am a former army officer.

— Dal cuore (1998)

Ogni tanto un ex agente della Guardia cittadina diceva cose carine su di me.

Every now and then, a former city police officer would say nice things about me.

Stiamo cercando un ex giocatore di baseball di nome Archibald Graham.

We are looking for a former baseball player named Archibald Graham.

— L'uomo dei sogni (1989)

Parla di quel condominio costruito su un ex discarica?

Are you talking about that apartment building built on a former landfill?

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Signore, questo è William Brandt, un ex collega di Hunt.

Sir, this is William Brandt, a former colleague of Hunt's.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

Sono un ex marine.

I'm a former Marine.

Un ex comunista.

A former communist.

— Oppenheimer (2023)