l'alloggio

Uhura, chieda al dottor McCoy di raggiungerci nel mio alloggio.

Uhura, ask Dr. McCoy to meet us at my quarters.

— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)

Questo è per il vitto e l'alloggio!

This is for room and board!

— Porco Rosso (1992)

La prendo nel mio alloggio, Uhura.

I'll take it to my quarters, Uhura.

— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)

Offriamo alloggio gratuito a tutti i nostri giocatori, signor Mauser.

We offer free accommodation to all our players, Mr. Mauser.

— Marty Supreme (2025)

Oltre al lavoro ti diamo anche l'alloggio.

In addition to the job, we also provide accommodation.

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Il suo alloggio era in disordine?

Was his accommodation in disarray?

— Codice d'onore (1992)

E i miei uomini hanno bisogno di vitto e alloggio.

And my men need food and lodging.

— Der Hauptmann (2018)

Benvenuto nel suo alloggio, la sua dimora fino all'atterraggio.

Welcome to your accommodation, your home until landing.

— Passengers (2016)

Si è liberato un alloggio popolare in quel palazzo.

A council flat has become available in that building.

— I Swear (2025)

Vitto e alloggio.

Room and board.

— Delicatessen (1991)