Yap.Town

questa guerra

this war

→ questo
phrase Uncommon #13,239
this war
IT: Questa guerra deve finire.
EN: This war must end.

Abbiamo perso questa guerra.

We lost this war.

È veramente ora che finisca questa guerra!

This war really needs to end now!

— Arrivederci ragazzi (1987)

Anch'io comincio ad essere stanco di questa guerra senza fine.

I'm starting to get tired of this endless war, too.

— Per un pugno di dollari (1964)

Possiamo vincere questa guerra.

We can win this war.

Perché questa guerra è definitiva.

Because this war is final.

— Sacrificio (1986)

Hai cominciato tu questa guerra!

You started this war!

— L'organo genocida (2017)

Come potremmo aver una qualche speranza di vincere questa guerra?

How could we have any hope of winning this war?

— La battaglia dei tre regni - Parte 1 (2008)

Questa guerra finisce in tribunale.

This war ends in court.

— Norimberga (2025)

Possiamo porre fine a questa guerra.

We can put an end to this war.

— Oppenheimer (2023)

Sono stufo di questa guerra.

I'm fed up with this war.

Ah, questa guerra!

Ah, this war!

— Quando volano le cicogne (1957)

È una vera merda questa guerra.

This war is total shit.

— La spina del diavolo (2001)

Ha cominciato questa guerra solo a causa di una donna?

Did he start this war just because of a woman?

— La battaglia dei tre regni - Parte 1 (2008)

Questa guerra è inutile.

This war is pointless.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Vinceremo questa guerra.

We will win this war.

Tanto vale finire questa guerra.

We might as well end this war.

— Norimberga (2025)

Voi dite che possiamo combattere questa guerra?

You say we can fight this war?

— La battaglia dei tre regni - Parte 1 (2008)

Questa guerra deve finire.

This war must end.

Con o senza l'ONU, questa guerra non è nostra.

With or without the UN, this war isn’t ours.

Ah, questa guerra ha tutta l'aria di una faccenda lunga.

Ah, this war looks like it’s going to be a long affair.

— Il buono, il brutto, il cattivo (1966)

Non possono combattere questa guerra da soli.

They cannot fight this war alone.

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Questa guerra è giunta da noi.

This war has come to us.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

È necessaria, questa guerra?

Is this war necessary?

— Dracula - L’amore perduto (2025)

Tu ed io, in questa guerra, dobbiamo proteggere le nostre donne, giusto?

You and I, in this war, we have to protect our women, right?

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)