senza fine

endless

→ senza
phrase Rare #34,372
endless Literally “without end”; used to describe something that seems to have no end.
IT: È stata una giornata senza fine.
EN: It was an endless day.

Anch'io comincio ad essere stanco di questa guerra senza fine.

I'm starting to get tired of this endless war, too.

— Per un pugno di dollari (1964)

La mia tristezza senza fine.

My endless sadness.

— La sposa turca (2004)

Senza fine.

Endless.

— The Mermaid (2016)

Questo è un incubo senza fine.

This is a never-ending nightmare.

— Anora (2024)

Mi sento come se davanti a me ci fosse un percorso senza fine.

I feel like there's an endless path ahead of me.

— Si alza il vento (2013)

La vita può ricordare un ciclo senza fine.

Life can be like a never-ending cycle.