Yap.Town

protestare

to protest, to complain

p r o . t e s ˈt a . r e
protest protest + are Infinitive
verb Uncommon #16,602
to protest
IT: Gli studenti vogliono protestare in piazza.
EN: The students want to protest in the square.
to complain
IT: Non voglio protestare per ogni piccola cosa.
EN: I don't want to complain about every little thing.
Conjugation of protestare
protestare
Indicative present
SingularPlural
Third protesta —
Imperative
SingularPlural
Second protesta —
Indicative past
SingularPlural
Third protestò —

Mi sorprende che abbia accettato senza protestare nemmeno un po'.

I'm surprised he agreed without even a little protest.

A che serve protestare?

What's the point of protesting?

— M - Il mostro di Düsseldorf (1931)

Cos'hai sempre da protestare?

What are you always complaining about?

— L'odio (1995)

Ho scritto alla produzione e al Sindacato Attori per protestare.

I wrote to the production and the Actors' Union to protest.

— Hollywood, Vermont (2000)

Tom aprì bocca per protestare.

Tom opened his mouth to protest.

Allora perché continui a protestare?

Then why do you keep protesting?

— A Taxi Driver (2017)

Vuoi protestare?

Do you want to protest?

— Madre (2009)

Ma non torni a protestare!

But don't come back to protest!

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Avresti dovuto protestare, Baahu!

You should have protested, Baahu!

— Bahubali: The Beginning (2015)

Non protestare, torno domani.

Don't complain, I'll be back tomorrow.

— Il paziente inglese (1996)

Vogliono protestare.

They want to protest.

Smettila di protestare!

Stop complaining!

— L'infanzia di Ivan (1962)

Gli studenti dovrebbero protestare contro di te per farti smettere di cantare.

The students should protest against you to make you stop singing.

— A Taxi Driver (2017)

Sai perciò e non protestare, che il debole ha perso.

So now you know—don’t protest, for the weak have lost.

— Una luce dal passato (2004)

Vanno all'università per protestare?

Are they going to the university to protest?

— A Taxi Driver (2017)

Non pensavo si potesse fare a teatro, che uno si alza e si mette a protestare.

I didn’t think you could do that in a theater—just get up and start protesting.

— È stata la mano di Dio (2021)

Eri sempre occupato a protestare, quand'è che hai studiato?

You were always busy protesting—when did you study?

— The Host (2006)

Loro non sentivano più il bisogno di protestare.

They no longer felt the need to protest.

Loro vogliono protestare.

They want to protest.